“Why didn’t French children throw food?”